"Even if you do learn to speak correct English, whom are you going to speak it to?"


C. Darrow


Introduction

When I first started playing poker it took some time to get used to how people talk online. It seems like everyone is talking in code. But, used well, it's great. You can be economical (e.g. by using two letters instead of two words) without losing any of your original meaning (and "wp" can be just as sarcastic as "Well-played!") thus giving yourself more time to carry on doing whatever else you were up to at the same time. There are certain rules, however. I recommend:

(i) Write everything in lower case. There's just no need to spend time capitalising "i" or names. After a while it just looks wrong. Use uppercase for emphasis (writing full sentences in uppercase is called SHOUTING and should be used sparingly if at all; to me it suggests you're either annoyed about something or that you actually have little of worth to say - it can however be used for humour too).
(ii) What you write should be easily decipherable. Something like: "12cu@94gamek?" may be decipherable but its certainly not easily read. So you're saving yourself time but not anyone who has to read it.
(iii) If you don't know what something means, ask.
(iv) If you aren't sure, use longhand. I spent a while typing in "unlucky" in place of "ul" because I wasn't sure whether it stood for "unlucky" or "You lose!".

Web Short-hand Glossary

afaik.....as far as I know
afk.....away from keyboard (e.g. someone appears to be online but has in fact gone to make a cup of coffee)
brb.....be right back
cya.....see you later (also cu, cu l8r, cya l8r, etc)
ffs.....for fuck's sake
gc.....good call (poker)
gf.....good fold (poker)
gg.....good game (e.g. ul, wp - gg)
gratz.....congratulations
hof.....hall of fame (Entropia) - can be used as a verb
iirc.....if i recall correctly
imo.....in my opinion (imho - in my humble opinion)
irl.....in real life
k.....ok
lmao.....laughing my ass off
lol.....laugh out loud
nh.....nice hand (poker)
np.....no problem
n00b.....beginner, slighly insultingly or as a joke
omg.....oh my god
omw.....on my way
pmsl.....pissing myself laughing
rofl.....rolling on floor laughing
tbh.....to be honest
ty.....thank you (also thx)
ul.....unlucky (poker)
wp.....well played
wtf.....what the fuck
yw.....you're welcome